特朗普民事欺诈判决预计将于2月中旬做出

　　

　　

　　杰克·奎恩

　　纽约(路透社)-一名法院发言人周四表示，纽约州总检察长针对美国前总统唐纳德·特朗普的3.7亿美元民事诈骗案的裁决要到2月初到中旬才会做出。

　　大法官亚瑟?恩格尔伦(Arthur Engoron)曾表示，他计划在1月底前做出裁决，但没有提供任何保证。他去年监督了此案为期三个月的审判。他的最终裁决可能会对特朗普的商业帝国造成重大打击，这位商人出身的政治家正在寻求共和党提名，在11月5日的美国大选中挑战民主党总统乔·拜登。

　　纽约州总检察长莱蒂夏·詹姆斯(Letitia James)提起的诉讼指控特朗普和他的家族企业在过去十年中每年夸大他的净资产高达36亿美元，以获得更好的贷款条件。特朗普否认有不当行为，并称此案是詹姆斯的政治仇杀。詹姆斯是当选的民主党人。

　　除了罚款外，詹姆斯还试图永久禁止特朗普进入纽约的房地产行业，并严格限制他在纽约州做生意的能力。

　　去年9月，英格兰法院裁定特朗普涉嫌欺诈，并下令部分解散他的商业帝国。该命令的全部影响尚不清楚，特朗普正在上诉。

　　该案于1月11日进行了结案陈词，Engoron当天表示，他希望在1月31日之前做出裁决。

　　在结案陈词当天，特朗普在法庭上猛烈抨击法官，对他说，“你有你自己的议程。我知道你不能听超过一分钟。”

　　“请控制你的客户，”法官对特朗普的律师克里斯托弗·基斯(Christopher Kise)说。

　　(杰克·奎恩报道;编辑:Will Dunham)