拜登家族的黑暗秘密最终是如何曝光的

　　

　　

　　拜登家族的悲剧已经在国家舞台上上演。超过1000人参加了拜登总统长子博的葬礼，葬礼现场直播，奥巴马总统致悼词。上个月，他的另一个儿子亨特(Hunter)在一场庭审中受到羞辱，这场庭审让全世界都看到了他吸毒和不忠的肮脏历史。

　　1972年，拜登在一场致命的车祸中失去了第一任妻子和一岁的女儿。拜登刚刚首次当选美国参议院议员，并在他照看幸存男孩的医院正式宣誓就职。他的公共生活总是与个人灾难交织在一起。

　　这一次，在2024年，拜登家族拼命地试图让这场正在上演的悲剧远离公众的视线。

　　在一个成功的总统任期后辞职，与失去妻子和孩子的感觉几乎不一样，但拜登几十年来一直专注于登上白宫，过早地放弃这一点将是毁灭性的——尤其是在危机时刻，他感到被这么多最亲密的同事背叛了。

　　许多家庭都会意识到这种悲剧性的、意想不到的、突如其来的重大认知或身体衰退。把你新近脆弱的爱人的弱点作为家庭秘密保守起来的本能是世界上最自然的事情。

　　在与前总统特朗普的辩论中，这一策略以史诗般的方式崩溃，将拜登的健康真相暴露给了整个国家。这是一个历史性的耻辱，在60年的电视总统辩论中没有先例。

　　这家人的反应又是转入地下。当权威人士尖叫说总统需要去电视演播室证明辩论之夜是一次性的时候，拜登一家却独自挤在戴维营。

　　

　　SAUL LOEB/法新社/盖蒂图片社

　　50多年来，我们一直在电视屏幕上看到这个家庭的动态变化，有关这个乡村度假的报道揭示了一个惊人的新转折。

　　在被判犯有11项重罪数周后，亨特·拜登(Hunter Biden)现在登上了世界上最有权势的核心圈子的中心舞台。一个沉溺于可卡因和非法使用枪支的问题男子刚刚在媒体面前示众，突然被描绘成他父亲的支柱和最信任的支持人物。

　　在不到一个月的时间里，乔·拜登(Joe Biden)从安慰和保护任性儿子的强大父亲，变成了依靠家人团结起来支持自己的挣扎祖父。“在他的一生中，他一直在努力保护亨特，鼓励亨特进步，鼓励亨特成为他想要的人。亨特终于做到了。他在进步。他在保护谁?不是父亲在保护儿子。这是儿子保护父亲，”一位高级政府官员告诉Politico。

　　使威廉·莎士比亚着迷的这几代人不可避免的转变以闪电般的速度发生，没有考虑两人的地位。

　　整个世界是一个舞台，

　　所有的男男女女都只是演员;

　　他们有自己的出口和入口……

　　他那年轻的长筒袜，用得很好，太宽了

　　因为他那缩水的小腿;还有他那雄壮的嗓音，

　　又转向孩子气的高音，风笛

　　在他的声音里吹着口哨。最后一幕，

　　结束了这段奇怪的多事的历史

　　是第二次的孩子气和纯粹的遗忘;

　　没有牙齿，没有眼睛，没有味道，没有一切。

　　——威廉·莎士比亚《皆大欢喜

　　除了家人什么都没有，拜登变得越来越孤立、沮丧和偏执，他几乎躲在特拉华州里霍伯斯的家中。他的主要支持来自他的妻子吉尔·拜登(Jill Biden)博士;他的妹妹瓦莱丽·拜登·欧文斯;当然，还有亨特。

　　随着奥巴马总统和前议长南希·佩洛西等有影响力的支持者在幕后撤回支持，拜登的权力开始消退。

　　他被贬低了，卑微了。

　　“他和他的儿子在扮演受害者的角色——‘我在奥巴马执政期间受到了虐待，’”这位高级官员继续说道。“这是疯了。他没有受到虐待。但他会在脑海中想象出这种东西，一旦它在那里，就很难摆脱了。”

　　罗恩·克莱恩(Ron Klain)是目前仍在拜登核心圈子里公开发声的少数人之一。“我认为他感受到了压力，”拜登的前白宫幕僚长在MSNBC上承认。

　　《华盛顿邮报》报道说，随着越来越多的民主党人公开要求拜登退出竞选，与拜登家族关系最密切的人变得越来越好斗。他们认为这是党内交战派系之间一场《权力的游戏》(Game of thrones)式的混战，表明人们在清算旧账。他的家人坚持认为，这必须是拜登一个人的决定，而不是奥巴马，甚至不是乔治·克鲁尼——尽管与拜登家族关系密切的消息人士表示，他们会考虑外界的声音:“他们不是在泡沫中。他们没有逃避现实……他们从一开始就对此非常清楚。这种情况还在继续。”

　　

　　大型/ GC图片

　　被新冠肺炎疫情困住是对日益痛苦的拜登的最后一击。他不仅在政治上被孤立，而且在身体上也被隔离，以确保病毒不会破坏整个竞选活动。

　　作为伟大的政治幸存者之一，拜登现在将因他自愿辞职并传递火炬的决定而受到欢迎和庆祝。在经历了悲剧的创伤之后，他现在将体验到难得的快乐，有机会读到自己的讣告。

　　尼科·海恩斯(Nico Hines)在华盛顿特区为《纽约时报》报道美国政治伦敦和洛在成为《每日野兽》世界总编辑之前，他是《新闻周刊》伦敦分社社长。作为一名驻外记者尽管如此，他曾在北约与俄罗斯在北极圈的前线进行报道，与被困智利矿工的家属一起在阿塔卡马沙漠露营，并在悉尼追捕恐怖嫌疑人。