摩根士丹利投资银行业务、交易业务利润飙升，而财富增长滞后

　　

　　

　　

　　路透12月12日电- - -摩根士丹利周二公布第二季获利超预期，因投资银行和交易业务营收大幅增长，扭转了财富管理业务的疲弱表现。

　　该行与包括美国银行(bank of America)和摩根大通(JPMorgan)在内的其他华尔街银行一样，公布了更高的投行业务收入，这得益于对美国经济信心的增强，促使企业筹集更多资金并达成交易。

　　摩根士丹利(Morgan Stanley)股价上涨近2%，扭转了早些时候的跌幅，首席执行官泰德?皮克(Ted Pick)对其交易前景充满信心。他说，该行正朝着理财业务税前利润率达到30%的目标迈进，这是一个关键的业绩目标。

　　受投行业务收入飙升51%至16.2亿美元的提振，机构证券收入第三季度增长23%，至70亿美元。

　　"我们正处于一个由投行主导的多年周期的早期阶段，"匹克在电话会议上对分析师表示。

　　首席财务官Sharon Yeshaya强调了他的观点，称“管道是健康和多样化的，对话是积极的，市场是开放的。”

　　股票承销收入增长56%，至3.52亿美元，主要受首次公开发行(ipo)和私募股权销售反弹的推动，固定收益承销收入增长71%，至6.75亿美元。

　　随着公司完成更多交易，咨询业务收入增长30%，至5.92亿美元。

　　匹克对摩根士丹利的股票交易业务持乐观态度，称其收入将突破30亿美元，较上年同期增长18%。

　　他表示，该公司正投资于亚洲和英国的交易，并补充称，宏观经济和地缘政治的不确定性正在为客户创造机会。

　　财富管理业务的收入增幅在第二季度放缓至2%，而去年同期的增幅为16%。净新增资产为364亿美元，低于去年的895亿美元。

　　在截至6月30日的三个月里，净利润从去年同期的22亿美元和每股1.24美元增至31亿美元，合每股1.82美元。据LSEG称，分析师此前的平均预期为1.65美元。

　　摩根士丹利表示，将把季度股息提高至每股0.925美元，上涨7.5美分。匹克表示，派息是该行最优先使用的资本。

　　分析师普遍对业绩持乐观态度，尽管一些人强调财富增长放缓。

　　穆迪评级(Moody 's Ratings)高级分析师迈克?太野(Mike Taiano)表示:“摩根士丹利第二季度业绩强劲，主要是受到全行业投行业务反弹的推动，而在股市强劲的背景下，财富和资产管理业务仍是业绩的稳定贡献者。”

　　瑞银(UBS)分析师布伦南?霍肯(Brennan Hawken)写道，财报是“两个部分的故事”，机构证券的出色业绩被财富方面喜忧参半的表现所抵消。

　　财富管理放缓

　　在摩根士丹利前首席执行官詹姆斯?戈尔曼(James Gorman)的领导下，财富管理业务蓬勃发展，在市场波动时从管理费中获得稳定收入。他设定了管理10万亿美元客户资产的目标，第二季度为7.2万亿美元。

　　摩根士丹利高管对分析师说，尽管资产净流入放缓，但财富部门的年增长率仍在该行5%至7%的预期区间内。

　　

　　Pick表示，虽然该行短期内不考虑收购，但可能会考虑未来两到四年的机会。

　　高盛、摩根大通(纽约证券交易所代码:JPM)和花旗也报告了强劲的投资银行收入。

　　0