特朗普表示，他“有权对哈里斯进行人身攻击”

　　

　　新泽西州贝德明斯特:在一场漫无限大的新闻发布会即将结束时，美国前总统唐纳德·特朗普坚称，他“有权”继续对副总统卡玛拉·哈里斯进行猛烈的人身攻击，尽管共和党盟友敦促他改变语气，强调政策问题。

　　特朗普在他位于新泽西州贝德明斯特的高尔夫球场俱乐部外对记者说，他对哈里斯“非常生气”，“我认为我有权进行人身攻击”，而且他对这位民主党对手一点也不尊重。

　　

　　“我不太尊重她的智商，我认为她会是一个糟糕的总统，”他说，并补充说，“她肯定会攻击我。”

　　这位前总统说，他不需要为了赢得共和党初选而缓和自己的语气，他坚称自己正在进行一场“非常平静的竞选”——甚至是一场平静的新闻发布会。“我没有大喊大叫，”他在表演中谈到自己的表演时说。“我是一个非常冷静的人。”尽管如此，特朗普一再将他的对手形容为“激进”和“病态”。

　　他近80分钟的新闻发布会在一定程度上是为了显示他对经济、通货膨胀和其他政策问题的重新重视。他的两边都摆着道具，准备迎接这样的焦点:从杂货店买来的东西，包括三加仑牛奶、七个金宝汤罐、至少三打鸡蛋和一盒Cheerios麦片，特朗普说他想把这些东西带回家。

　　特朗普时而提出对抗通胀的建议，时而干巴巴地列举经济数据(他曾用这些数据来批评哈里斯和拜登政府)，时而又谈到其他一些内容广泛的话题，包括对希拉里·克林顿(Hillary Clinton)、风车、新闻媒体和拜登退出竞选的决定的抱怨。

　　

　　这场新闻发布会是特朗普竞选团队最近举行的几场活动之一，他们试图减缓哈里斯在迅速团结民主党人支持她成为该党总统候选人后获得的势头。川普的高级顾问敦促他把注意力集中在经济、移民和犯罪问题上，他们认为川普在这些问题上的信息会影响尚未决定的选民。

　　不过，就像他前一天晚上在北卡罗来纳州发表表面上以经济为重点的演讲一样，特朗普周四(美国东部时间周五)拒绝照本宣科。尽管特朗普带着一个准备好的讲稿夹走上讲台，但在演讲开始几分钟后，他就转向了一边。

　　在很短的一段时间里，他对油价、抵押贷款利率和住房价格上涨等问题进行了抨击。然后，他转而批评哈里斯的竞选伙伴批准了一项在学校浴室里放置卫生棉条的法案。他哀叹自己在6月的辩论中“应该对拜登宽容一点”(拜登的辩论表现为哈里斯成为民主党候选人扫清了道路)。

　　尽管如此，特朗普还是比以往在活动中更接近他准备好的讲话，他试图将拜登政府的经济政策归咎于哈里斯——尽管他多年来一直在同样的问题上指责拜登。在接受提问前，特朗普发表了近45分钟的讲话，他试图向记者们辩称，哈里斯是“一个破坏经济、破坏边境、破坏世界的激进的加州自由主义者”。

　　周五(美国东部时间周六)，哈里斯预计将概述她的经济政策，并呼吁联邦政府禁止企业哄骗食品杂货价格。特朗普抨击她想要实施“价格管制”，并坚称她的计划(他没有关于该计划的细节)将导致“粮食短缺、定量配给和饥饿”，这种宽泛的说法在没有更多信息的情况下是无法核实的。

　　哈里斯竞选团队发言人詹姆斯·辛格(James Singer)在一份声明中表示，特朗普“在回到他一贯的谎言和妄想之前，对降低美国中产阶级和工薪阶层的食品成本和老年人的处方药成本持反对态度。”

　　特朗普再次坚称，他将通过提高美国的能源产量来遏制价格上涨，尽管美国目前的原油产量明显高于他执政期间的产量。他说，他将终止拜登政府应对气候变化的努力，他指责气候变化导致能源成本上升，他说这是通货膨胀的核心。

　　他说，他将把化石燃料和核能作为降低价格的关键努力，重新提起一个熟悉的主题，即风力涡轮机如何导致“数千只鸟死亡”，并成为美国农村的眼中钉。

　　“我要干净的水，”特朗普说。“我想要干净的空气。但你不能因此摧毁你的国家。”

　　这是川普两周内举行的第二次新闻发布会。他和他的盟友批评哈里斯没有举行新闻发布会，并嘲笑她自从成为民主党总统候选人以来没有接受采访。

　　在演讲结束时，特朗普再次指责哈里斯躲避记者，尽管她已经回答了随行记者的问题。“我认为她非常无能，我不认为人们听到她说的话就会相信，”他说。

　　最近的民意调查显示，哈里斯在关键的摇摆州取得了进展，尽管竞争仍然紧张。《纽约时报》和锡耶纳学院上周公布的民调显示，哈里斯在密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州取得了重大进展。

　　本文最初发表于《纽约时报》。