“当他告诉我我会伤害他时，我哭了”：西蒙和加芬克尔复合了

　　

　　阿特·加芬克尔和保罗·西蒙在分开多年后情感重聚，西蒙终于透露了为什么他一直保持距离。

　　这对获得格莱美奖的民谣摇滚组合是60年代最多产的音乐组合之一，创作并发行了《America》、《The Sound of Silence》和《Mrs Robinson》等热门歌曲。

　　他们第一次见面是在纽约皇后区的一所学校，在那里，他们因为对埃弗利兄弟（Everley Brothers）等艺术家的共同喜爱而走到了一起。

　　然而，他们的工作关系经常被争吵所破坏，最终导致他们在1970年分手，他们的最后一张录音室专辑《渡过麻烦的水》成为有史以来最畅销的专辑之一。

　　在接受《星期日泰晤士报》采访时，这位83岁的音乐家和他的儿子小阿特·加芬克尔（Art Garfunkel Jr .）透露，“几周前”他和前乐队成员共进午餐，这是他们“多年来”第一次在一起。

　　“我看着保罗说，‘发生什么事了？为什么我们还没见过面？’”加芬克尔回忆道。“保罗提到了一个以前的采访，我说了一些话。

　　“当他告诉我我伤害了他的时候，我哭了。回想起来，我想我是想改变西蒙和加芬克尔的好男人形象。你知道什么?我真是个傻瓜！”

　　西蒙可能指的是2015年接受《每日电讯报》采访时，加芬克尔将他的前合作者称为“白痴”、“混蛋”和“怪物”。

　　加芬克尔说他们计划再次见面：“保罗会带他的吉他来吗？谁知道呢。对我来说，这是想在为时已晚之前弥补。”

　　他继续说道：“感觉我们回到了一个美妙的地方。现在回想起来，眼泪顺着脸颊滚落下来。我还能感觉到他的拥抱。”

　　西蒙和加芬克尔上一次合作演出是在2010年，当时他们参加了美国电影学院（AFI）向《毕业生》导演迈克·尼科尔斯致敬的活动。尼科尔斯的电影中收录了他们的多首歌曲，帮助他们在国际上名声大噪。

　　在同一次采访中，小加芬克尔也提到了这次重聚，并表示他的父亲“非常高兴”与西蒙和解。

　　“他叫我说，‘保罗是我的兄弟；他是我的家人，’”他说。“我确实认为他们有可能在音乐上合作。我只是假设，但也许是一个大型电视/慈善活动。”

　　小加芬克尔说，新的西蒙和加芬克尔材料的前景可能会“得到音乐界同行的一点鼓励，（这将导致）新一代发现他们一起制作的美丽音乐。”

　　加芬克尔和加芬克尔的新专辑《父与子》现已发行。

　　这对获得格莱美奖的民谣摇滚组合是60年代最多产的音乐组合之一，创作并发行了《America》、《The Sound of Silence》和《Mrs Robinson》等热门歌曲。

　　他们第一次见面是在纽约皇后区的一所学校，在那里，他们因为对埃弗利兄弟（Everley Brothers）等艺术家的共同喜爱而走到了一起。

　　然而，他们的工作关系经常被争吵所破坏，最终导致他们在1970年分手，他们的最后一张录音室专辑《渡过麻烦的水》成为有史以来最畅销的专辑之一。

　　在与儿子小阿特·加芬克尔（Art Garfunkel Jr .）一起接受《星期日泰晤士报》采访时，这位83岁的音乐家透露，“几周前”他与前乐队成员共进午餐，这是他们“多年来”第一次在一起。

　　“我看着保罗说，‘发生什么事了？为什么我们还没见过面？’”加芬克尔回忆道。“保罗提到了一个以前的采访，我说了一些话。

　　“当他告诉我我伤害了他的时候，我哭了。回想起来，我想我是想改变西蒙和加芬克尔的好男人形象。你知道什么?我真是个傻瓜！”

　　西蒙可能指的是2015年接受《每日电讯报》采访时，加芬克尔将他的前合作者称为“白痴”、“混蛋”和“怪物”。

　　加芬克尔说他们计划再次见面：“保罗会带他的吉他来吗？谁知道呢。对我来说，这是想在为时已晚之前弥补。”

　　他继续说道：“感觉我们回到了一个美妙的地方。现在回想起来，眼泪顺着脸颊滚落下来。我还能感觉到他的拥抱。”

　　西蒙和加芬克尔上一次合作演出是在2010年，当时他们参加了美国电影学院（AFI）向《毕业生》导演迈克·尼科尔斯致敬的活动。尼科尔斯的电影中收录了他们的多首歌曲，帮助他们在国际上名声大噪。

　　在同一次采访中，小加芬克尔也提到了这次重聚，并表示他的父亲“非常高兴”与西蒙和解。

　　“他叫我说，‘保罗是我的兄弟；他是我的家人，’”他说。“我确实认为他们有可能在音乐上合作。我只是假设，但也许是一个大型电视/慈善活动。”

　　小加芬克尔说，新的西蒙和加芬克尔材料的前景可能会“得到音乐界同行的一点鼓励，（这将导致）新一代发现他们一起制作的美丽音乐。”

　　加芬克尔和加芬克尔的新专辑《父与子》现已发行。