在拜登总统生死攸关的新闻发布会上

　　

　　

　　甚至在乔·拜登(Joe Biden)举行不成功即失败的新闻发布会之前，他就已经抛出了一个千古难解的外交辞令。

　　他介绍泽伦斯基总统为普京总统，几秒钟后才意识到自己的严重错误，并纠正了自己。

　　当时我在北约新闻中心，当这句话被传送给数百名记者时，人们倒吸了一口气。

　　这只会给第46任总统的主要活动增加压力。

　　但在新闻发布会开始的几分钟内，他把副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)称为特朗普副总统，又出现了令人痛苦的名字混淆。

　　到那时，损害已经造成。拜登总统能够应对随后的大部分问题，在没有自动提示器的情况下发表了一个多小时的讲话。

　　但这并不是他在民主党内部的盟友所希望的力作。

　　有时，他会东拉西扯，啰嗦得让人痛苦，常常看起来跑题了，然后才用一句“不管怎样”打断自己。

　　一些权威人士后来表示，他在外交事务上表现出了令人印象深刻的对细节的掌握，这是事实。

　　但他的演讲却显得古板而平淡。只有在提到枪支暴力时，他才真正热情地发表了讲话。

　　新闻发布会的其余部分不太可能让那些认为这是他恢复竞选的最后机会的人沉默，自从他在亚特兰大的糟糕辩论表现以来，他的竞选一直在动摇。

　　在他出席听证会后不久，另一位民主党议员吉姆·希姆斯(Jim Himes)也加入了越来越多要求他下台的人的行列。希姆斯是权力很大的众议院情报委员会(House Intelligence Committee)中级别最高的民主党成员。

　　对于有关他的竞选活动和表现的反复提问，拜登的回答很简单:他决心完成这项工作。

　　但在他今晚的失误之后，他的许多民主党批评者都在想，他特有的固执是否只会让唐纳德·特朗普获得第二个任期。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……